quinta-feira, 29 de junho de 2017

Gincana collects 5 tons of food at the hospital




The Hospital Amaral Carvalho (HAC) received in donation five tons of food collected during Gincana da Amizade, a social action held in the region of Candido Mota.

Part of the organizing committee of the event was in the city this morning to follow the delivery and visit the hospital and support houses, where the groceries will be destined.

Néia Bueno, president of the Social Solidarity Fund of Cândido Mota and director of the Friendship Gymnasium, said that the action involved approximately 200 people in the organization and covered eight cities during three months of collection. "We work hard to get food from door to door, establishing partnerships with companies and entities and trawling in markets. We have achieved 11 tons, all of which we are dedicating to HAC. The rest will be divided among five other cancer-fighting institutions and holy houses, "he said.

According to the producer of the event, David Vieira, the population of the municipalities engaged is very grateful to the hospital for the quality care offered to the patients coming from each of these places. "The participation of the residents is massive. They have a great love for HAC, "he said.

Amaral Carvalho performed more than 11,800 visits to patients from these cities in 2016.
In addition to Cândido Mota, Paraguaçu Paulista, Palmital, Assis, Florínia, Pedrinhas Paulista, Maracaí and Tarumá also collaborated.

Author: Juliana Parra
Press: HAC Communication and Marketing Department
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel .: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Investments
Rua Dona Silvéria, 150 - Chácara Braz Miraglia - Jaú, SP - Telephone: (14) 3602-1200
Donate by phone: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Gymkhana sammelt 5 Tonnen Lebensmittel ins Krankenhaus

Das Amaral Carvalho Hospital (CAH) erhielt eine Spende von fünf Tonnen Lebensmittel in Cândido Mota Region während der Gymkhana Freundschaft, eine soziale Aktion gehalten gesammelt.

Ein Teil des Organisationskomitee der Veranstaltung in der Stadt war heute Morgen die Lieferung zu verfolgen und das Krankenhaus zu besuchen und die Häuser von Unterstützung, die für die Lebensmittel verwendet wird.

Néia Bueno, Präsident des Sozialfonds von Cândido Mota Solidarität und Direktor der Gymkhana Freundschaft, sagte der Aktion etwa 200 Menschen in der Organisation beteiligt und bedeckt acht Städten während drei Monaten Lagerung. „Wir arbeiten hart daran Tür für Lebensmittel in der Tür zu fragen, die Partnerschaft mit Unternehmen und Organisationen und Trawler Märkte durchführen. Wir haben es geschafft insgesamt 11 Tonnen, cindo von denen HAC bestimmt sind. Der Rest wird zwischen fünf anderen Institutionen aufgeteilt wird Bekämpfung von Krebs und heilige Häuser „, sagte er.

Nach Angaben des Herstellers der Veranstaltung, David Vieira, die Bevölkerung der Gemeinden beschäftigt ist sehr dankbar, dass das Krankenhaus von der Qualität der Versorgung von jedem dieser Standorte für die Patienten angeboten. „Die Beteiligung der Bewohner ist massiv. Sie haben eine sehr große Liebe für HAC „, sagte er.

Die Amaral Carvalho, die mehr als 11.800 Besucher an Patienten aus diesen Städten kooperiert in 2016. Zusätzlich zu Cândido Mota, Paraguaçu Ista, Palmital, Assisi, Florínia, Pedrinhas Ista, Maracai und Taruma auch kommen.

Autor: Juliana Parra
Presse: Abteilung für Kommunikation und Marketing des HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Krankenhaus Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefon: (14) 3602-1200
Telefon Spenden: (14) 3602-1239
Ombudsmann: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Gymkhana збирає 5 тонн продовольства в лікарню

Carvalho
лікарня Амарал (ХАГ) отримав пожертвування п'ять тонн продовольства, зібраних під час Gymkhana дружби, соціальної акції, що проводиться в Кандідо Мота регіоні.

Частина оргкомітету заходу була в місті сьогодні вранці, щоб відстежувати доставку і відвідати лікарню і будинок підтримки, які будуть використовуватися для бакалії.

Неія Буено, президент Громадського фонду Кандид Мот солідарність і директор Gymkhana дружби, сказала в акції взяла участь близько 200 людей в організаціях і охоплює вісім міст протягом трьох місяців зберігання. «Ми наполегливо працювати двері просити їжі в двері, співпрацюючи з компаніями та організаціями і проведення траулерів ринків. Нам вдалося в цілому 11 тонн, cindo з яких призначені для HAC. Решту коштів буде розподілено між п'ятьма іншими установами в боротьбі з раком і святі будинку, «сказав він.

За словами продюсера заходи, Девід Вієйра, населення муніципальних утворень, які здійснюють дуже вдячний лікарні якості медичної допомоги, пропоновані пацієнт з кожних з цих місць. «Участь жителів масивно. Вони мають дуже велику любов до HAC «, сказав він.

Амарал Carvalho зробив візити більш ніж 11800 пацієнтів, що надходять з цих міст в 2016 році на додаток до Кандиду Мота, Paraguaçu Пауліста, Palmital, Ассізі, Florínia, Педріньяс Пауліста, Маракана і Таруман також співпрацювали.

Автор: Юліана Парра
Преса: Департамент комунікації та маркетинг в HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ІП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Лікарня Амарал Carvalho
Rua
Дона Сілвер, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Телефон пожертви: (14) 3602-1239
Уповноважений з прав людини: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Gymkhana собирает 5 тонн продовольствия в больницу

Carvalho
больница АМАРАЛ (ХАГ) получил пожертвование пять тонн продовольствия, собранных во время Gymkhana дружбы, социальной акции, проводимой в Кандидо Мота регионе.

Часть оргкомитета мероприятия была в городе сегодня утром, чтобы отслеживать доставку и посетить больницу и дом поддержки, которые будут использоваться для бакалеи.

Неия Буэно, президент Общественного фонда Кандид Мот солидарность и директор Gymkhana дружбы, сказала в акции приняла участие около 200 людей в организациях и охватывает восемь городов в течение трех месяцев хранения. «Мы упорно трудиться дверь просить еды в двери, сотрудничая с компаниями и организациями и проведение траулеров рынков. Нам удалось в общей сложности 11 тонн, cindo из которых предназначены для HAC. Остальные средства будут распределены между пятью другими учреждениями в борьбе с раком и святые дома, «сказал он.

По словам продюсера мероприятия, Дэвид Виейра, население муниципальных образований, осуществляющие очень признателен больнице качества медицинской помощи, предлагаемые пациент из каждых из этих мест. «Участие жителей массивно. Они имеют очень большую любовь к HAC «, сказал он.

АМАРАЛ Carvalho сделал визиты более чем 11800 пациентов, поступающих из этих городов в 2016 году в дополнение к Кандиду Мота, Paraguaçu Паулиста, Palmital, Ассизи, Florínia, Педриньяс Паулиста, Маракаи и Таруман также сотрудничали.

Автор: Юлиана Парра
Пресса: Департамент коммуникации и маркетинг в HAC
Руа дас Палмейрас, 89 - Jahu (ИП) - Тел. (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Больница АМАРАЛ Carvalho
Rua
Дона Силверия, 150 - Chácara Braz Miraglia - Яу, SP - Телефон: (14) 3602-1200
Телефон пожертвования: (14) 3602-1239
Уполномоченный по правам человека: (14) 3602-1388 - ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Gymkhana recueille 5 tonnes de nourriture à l'hôpital

L'Hôpital Amaral Carvalho (CAH) a reçu un don de cinq tonnes de nourriture collectées au cours de la Gymkhana amitié, une action sociale tenue dans la région Cândido Mota.

Une partie du comité d'organisation de l'événement était en ville ce matin pour suivre la livraison et visiter l'hôpital et les maisons de soutien, qui seront utilisés pour l'épicerie.

Néia Bueno, président du Fonds social de Cândido Mota Solidarité et directeur de l'amitié Gymkhana, a déclaré l'action impliqué environ 200 personnes dans l'organisation et couvert huit villes pendant trois mois de stockage. « Nous travaillons dur porte pour demander la nourriture dans la porte, en partenariat avec des entreprises et des entités et la réalisation des marchés des chalutiers. Nous avons réussi un total de 11 tonnes, dont cindo sont destinés à AHC. Le reste sera réparti entre les cinq autres institutions luttent contre le cancer et les maisons saintes, « dit-il.

Selon le producteur de l'événement, David Vieira, la population des municipalités engagées est très reconnaissante à l'hôpital par la qualité des soins offerts aux patients de chacun de ces endroits. « La participation des résidents est massive. Ils ont un très grand amour pour AHC « dit-il.

Le Amaral Carvalho a fait plus de 11.800 visites aux patients en provenance de ces villes en 2016. En plus de Cândido Mota, Paraguaçu Paulista, Palmital, Assise, Florínia, Pedrinhas Paulista, Maracai et Taruma a également coopéré.

Auteur: Juliana Parra
Presse: Département de la communication et du marketing de l'AHC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tél.: (14) 3602-1216 / 98138-7006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Hôpital Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Téléphone: (14) 3602-1200
Dons de téléphone: (14) 3602-1239
Médiateur: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Gymkhana verzamelt 5 ton voedsel naar het ziekenhuis

De Amaral Carvalho Hospital (CAH) ontving een donatie van vijf ton voedsel tijdens de Gymkhana Vriendschap, een sociale actie gehouden in de regio Cândido Mota verzameld.

Een deel van het organisatiecomité van het evenement was in de stad vanochtend aan de levering te volgen en bezoek het ziekenhuis en de huizen van de steun, die zal worden gebruikt voor de boodschappen.

Néia Bueno, voorzitter van het Sociaal Fonds van Cândido Mota Solidariteit en directeur van de Gymkhana Vriendschap, zei dat de actie betrokken zijn ongeveer 200 mensen in de organisatie en had betrekking op acht steden gedurende drie maanden opslag. "We werken hard deur gevraagd voor voedsel in de deur, samen met bedrijven en instellingen en het uitvoeren van trawlers markten. We zijn erin geslaagd een totaal van 11 ton, cindo van die bedoeld zijn om HAC. De rest zal worden verdeeld tussen de vijf andere instellingen de bestrijding van kanker en heilige huizen, "zei hij.

Volgens de producent van het evenement, David Vieira, de bevolking van de gemeenten bezig is erg dankbaar voor het ziekenhuis door de kwaliteit van de geboden zorg aan patiënten uit elk van deze locaties. "De deelname van de bewoners is enorm. Ze hebben een zeer grote liefde voor HAC ", zei hij.

De Amaral Carvalho die meer dan 11.800 bezoeken aan patiënten uit deze steden in 2016. In aanvulling op Cândido Mota, Paraguaçu Paulista, Palmital, Assisi, Florínia, Pedrinhas Paulista, Maracaí en Taruma ook meegewerkt.

Auteur: Juliana Parra
Press: afdeling Communicatie en Marketing van de HAC
Rua das Palmeiras, 89 - Jahu (SP) - Tel: (14). 3602-1216 / 98.138-7.006
comunicacao@amaralcarvalho.org.br
Ziekenhuis Amaral Carvalho
Rua Dona Silveria, 150 - Chacara Braz Miraglia - Jau, SP - Telefoon: (14) 3602-1200
Telefoon donaties: (14) 3602-1239
Ombudsman: (14) 3602-1388
- ouvidoria@amaralcarvalho.org.br
@amaral_carvalho - fb.com/fundacaohospitalamaralcarvalho

Nenhum comentário:

Postar um comentário